The Komsomol and Punk Rock

By Sean at 12 November, 2006, 7:08 pm

I’m currently reading Alexei Yurchak’s fascinating book, Everything Was Forever, Until It Was No More: The Last Soviet Generation. Yurchak asks why did the Soviet system’s implosion “seemed so unexpected when it began, and at the same time so unsurprising and fast once it had occurred.” The contains numerous examples of the contradictory nature of Soviet life, where as citizens participated in the ritualized, pro forma ideological discourse, this very discourse allowed them to carve out what they called “normal meaningful life” that went beyond the state’s ideology.

Anyway, I hope to discuss Yurchak’s book in more detail once I finish reading it. What I want to present here is this interesting Komsomol document pictured on the left. The document has been floating around the internet for a while now. Yurchak states that it was published in Novaya gazeta in July 2003, but I didn’t find it in their archive.

Here is a translation:

Approved Copy

Workers of the World Unite!
ALL-UNION LENIN COMMUNIST YOUTH LEAGUE NIKOLAEV REGIONAL COMMITTEE OF KOMSOMOL OF UKRAINE.

For internal use only.

To Secretaries of Gorkoms and Raikoms of the Komsomol of Ukraine.

The following is an approximate list of foreign music groups and artists whose repertoires contain ideologically harmful compositions.

This information is recommended for the purpose of intensifying control over the activities of discotheques.

This information must be also provided to all VIA (vocal instrument ensembles) and youth discotheques in the region.

Secretary of the Obkom Komsomol, P. Grishin.

Approximate list of foreign music groups and artists whose repertoires contain ideologically harmful compositions.

Group Name

Type of Propaganda

1. Sex Pistols

Punk, violence

2. B-52s

Punk, violence

3. Madness

Punk, violence

4. Clash

Punk, violence

5. Stranglers

Punk, violence

6. Kiss

Neofascism, punk, violence

7. Crocus

Violence, cult of strong personality, violence, vandalism

8. Styx

violence, vandalism

9. Iron Maiden

Violence, religious obscurantism

10. Judas Priest

Anticommunism, racism

11. AC/DC

Neofascism, violence

12. Sparks

Neofascism, racism

23. Originals

Sex

13. Black Sabbath

Violence, religious obscurantism

24. Donna Summer

Eroticism

25. Tina Turner

Sex

14. Alice Cooper

Violence, vandalism

26. Junior English (reggae)

Sex

15. Nazareth

Violence, religious mysticism

27. Canned Heat

Homosexuality

28. Munich Machine

Eroticism

16. Scorpions

Violence

29. Ramones

Punk

17. Gengis Khan

Anticommunism, nationalism

30. Van Halen

Anti-Soviet propaganda

31. Julio Iglesias

Neofascism

18. UFO

Violence

32. Yazoo

Punk, violence

19. Pink Floyd (1983)

Distortion of Soviet foreign policy (‘Soviet aggression in Afghanistan)

33. Depeche Mode

Punk, violence

34. Village People

Violence

35. Ten CC (10 cc)

Neofascism

20. Talking Heads

Myth of Soviet military threat

36. Stooges

Violence

37. Boys

Punk, violence

21. Perron

Eroticism

38. Blondie

Punk, violence

22. Bohannon

Eroticism

“APPROVED BY”

Head of the General Department of the Obkom of Komsomol E. Priazhinskaia

10 January 1985

This document is interesting for a number of reasons. First, it shows that Soviet youth were quite in tune to global youth culture. Soviet youth listened to the same metal and punk groups that were popular in the United States and Western Europe. Second, Komsomol moralists and ideologues had similar concerns of their Western counterparts. They were also afraid that rock, punk and metal spread violence, deviance, and sex among its listeners. Still, this list expresses concerns about ideology, specifically what the author’s labels “anticommunism” and “neofascism.” I am not sure what the latter means, but I can guess that it is a synonym for bourgeois ideology.

There are some funny miscategorizations in this list. For example, the Village People are denounced for “violence.” I have no idea where they got that idea. If anything they should have gotten the “homosexuality” label. Also Depeche Mode getting the “violence” label is equally laughable.

I suspect that while the documents shows that Soviet youth were quite hip to global youth culture, Komsomol leaders were not or at least played like they were. My guess this is a generational issue since the age between the Komsomol rank and file and their leaders grew in the postwar period. You could easily have a Komsomol Obkom secretary in his or her thirties, while the rank and file in the teens and twenties.

At any rate, I wanted to offer this document and its translation to readers so they could get a taste of the Soviet past.

Popularity: 1% [?]

Categories : Extremism | History | Komsomol | Soviet Union

Comments
W. Shedd November 13, 2006

Gee, I would have thought that Krokus singing “Eat the Rich” would have been thoroughly endorsed by the Komsomol …

or not.

Some of these groups were hopelessly out of date in 1985. Kiss and Village People, for example. I think western pop culture made it through the Iron Curtain, albeit slowly. Many of these musicians were well past their prime, and the heavy metal bands such as Iron Maiden, Judas Priest, AC/DC, and Krokus all peaked in Western Europe and Japan in the early 80s, before they became popular in the US.

I’m surprised The Scorpions didn’t make this list, actually. I guess the album “Virgin Killers” with its infamous cover weren’t graphic or violent enough.

Sean Guillory November 14, 2006

The Scorpions are there. #16. They were condemned for violence. Overall, you are right, the penetration was slow, but rock and punk are always conducive to revival. Just look at all the Ramones t-shirts nowadays. And Joey is dead!

Cyrill November 14, 2006

This reminded me how I ran a disco in mid 80-s in Moscow. It was already Gorbachev’s time so the dictate was loosening. A woman from the local raikom paid us a visit and demanded our playlists to be delivered to her for approval, indicating that 80% of our repertoire must be Soviet music.

We basically ignored her and never heard from her again, maybe because the disco did not last long.

As for the list, do not forget the origin. Moscow and Leningrad were quite quick to get the latest, Nikolaev would not be. Also, remember that in the West concert tours were huge promotional vehicles, while all this oozed into the USSR as contraband records and existed mostly in tapes (a record would cost about $40 at what much later became Gorbushka).

As for Komsomol leaders on obkom or even raikom level, most of them were not of Komsomol age, but rather already Party apparatchiks. What young rank and file Komsomol members new quite well – the Western music, the 35+ party ideologues did not.

I always wondered who and how decided what to bootleg and publish in the USSR. For example, the first “singles” (33 but the size of 45) were of CCR of all bands. Then a couple of Beatles, T.Rex, Swift and Rolling Stones. Only names of artists were on these discs – Fogerty, Lennon, Bolan, Jagger… All of these were published by Melodia and since USSR only signed the copyright convention in 1973 – all that was released prior to 73 was fair game. At least that is what someone from Melodia explained to me much later.

Cyrill November 14, 2006

Correction – 40 roubles of course, about $10 by then official exchange rate of 4/1

Alex(ei) November 14, 2006

Sean, if you want to learn more about what young people were listening to in the USSR in the 1970s and the 1980s, I recommend Miroslav Nemirov’s notes on russ.ru (“??? ? ??????”) and his LJ, nemiroff.livejournal.com .

W. Shedd November 14, 2006

Ahhh, you are right … Scorpions are right there, I just missed them. The code is confusing … I know how blogger can lock up when code errors appear also, can be a pain to edit it later.

Cyrill – You mean you dont know it was all the CIA selecting the music to smuggle across the Iron Curtain to corrupt innocent Soviet youths? I’m shocked … shocked I tell you! CCR sings about smoking the devil-weed marijuana! What did you think they were “rolling” on the river anyway? Big fat doobies, that’s what!

(obviously joking, although I am sure both the CIA and KGB explored such things)

Gee, I thought all that Soviets listened to in the 70s was Alla Pugacheva. Actually that Miroslav Nemirov’s LJ sounds promising

Sean Guillory November 14, 2006

I just realized the code was all fucked up. I use Firefox and it looked fine. IE didn’t translate the code well. Anyway, I’ve fixed it, but now there is a huge white space that I can’t get rid of. Blogger sucks. I gotta find a way to switch to Wordpress.

Doug Buchacek November 14, 2006

Dee Dee’s dead too. So’s Tommy.

This list wouldn’t surprise me coming out in ‘85. The authorities are always the last to catch on to what the kids think is all right. I never really thought Tipper Gore was up with the music scene in her hey-day of condemnation.

What’s interesting is how Putin’s government has made an effort to reach out to Russian rock and roll bands as an effort to woo the youth towards their government.

Sean Guillory November 14, 2006

No doubt Doug. I couldn’t help being reminded of Tipper Gore and that Congressional hearing Frank Zappa and Dee Snider testified at.

Governments using rock to attract youths is an interesting and recent development. I was surprised to learn how many Christian groups are using punk and hip-hop.

How Putin is using rock is worthy of further investigation.

Doug Buchacek November 14, 2006

Yes, indeed. I know Surkov did some work to form relationships between bands like Zemfira and Splin and several others last year, but most folks are pretty tight-lipped about it. But Zemfira did rock out for Nashi, so who knows…

I actually read a book recently about the life of Dean Reed, the American who was co-opted by the Soviet authorities to reach the youth and seem “hip”. The book itself wasn’t very good unfortunately, but the story was intruiging. You got the sense though that the Soviet’s putting forth Dean Reed was analogous to them thinking Donna Summer was cool in 1985, “erotizm” aside. i.e fairly out of touch. Politicians are getting more savvy in this department and it seems like its time has come, although I don’t know whether that speaks well of the idea or ill of the times.

Sean Guillory November 14, 2006

Alexei, thanks for the links. Very interesting.

Michelle November 15, 2006

This was a very interesting post. It is fun to think about WHO in the Soviet Union sat and LISTENED to this music to decide how dangerous they were?!?

alexei November 23, 2006

Thanks for the interest in the book (I’d be curious to hear comments/questions) and in the Komsomol list of the rock bands to control. Since you did not find the original Novaya Gazeta publication of this list (which I used in the book) here is the link to that article in their archive (the document is provided at the very bottom): http://2003.novayagazeta.ru/nomer/2003/45n/n45n-s27.shtml

Good luck

Alexei Yurchak

Sorry, the comment form is closed at this time.